<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">1607-968X</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Финансовый менеджмент</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Financial Management</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">1607-968X</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательский дом "Академический"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">2468</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.25806/fm-2468</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://finance-man.ru/index.php/journal/article/view/2468</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ЭКОСИСТЕМА НАУЧНОГО ВОЛОНТЁРСТВА: ДЕСЯТЬ ПРИНЦИПОВ НАУЧНОГО ВОЛОНТЁРСТВА</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>SCIENCE VOLUNTEERING ECOSYSTEM: TEN PRINCIPLES OF SCIENCE VOLUNTEERING</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Кирей</surname>
            <given-names>В.В.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кирей</surname>
              <given-names>В.В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kirey</surname>
              <given-names>V.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Независимый эксперт, Москва</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Independent Expert, Moscow</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-02-09">
        <day>09</day>
        <month>02</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <issue>1</issue>
      <fpage>56</fpage>
      <lpage>67</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-20">
          <day>20</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-02-05">
          <day>05</day>
          <month>02</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом "Академический"</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Academic Publishing House</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p xml:lang="ru">Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).</license-p>
          <license-p xml:lang="en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="article" xlink:href="https://finance-man.ru/index.php/journal/article/view/2468">https://finance-man.ru/index.php/journal/article/view/2468</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Научное волонтёрство является быстроразвивающейся областью научно-исследовательской деятельности. С 2022 года научно-исследовательская деятельность, осуществляемая в соответствии с концепцией Citizen Science на территории Российской Федерации получила определение «Научное волонтёрство». Программы научного волонтёрства расширяют участие общественности в науке и поддерживает альтернативные модели производства знаний. Таким образом, проекты научного волонтёрства часто инициируются для решения актуальных научно-исследовательских задач при одновременном повышении вклада граждан в решение значимых социальных проблем. Поскольку в основе стратегии создания и реализации преобладающего большинства реализованных и реализуемых в настоящее время проектов гражданской науки с 2015 года лежат «Десять принципов гражданской науки», возникает необходимость сформировать актуальные и релевантные принципы научного волонтёрства. С целью реализации задачи по формированию принципов научного волонтёрства в статье представлены двадцать определений термина «Citizen Science», представлены существующие концепции принципов гражданской науки и сформированы классификации проектов научного волонтёрства. На основе представленных в статье материалов автором сформированы и описаны десять концептуальных принципов применимых при организации проектов научного волонтёрства и представлена концептуальная визуализированная модель десяти принципов научного волонтёрства.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Scientific volunteering is a rapidly developing area of research activities. Since 2022, research activities carried out in accordance with the Citizen Science concept in the Russian Federation have been defined as "Scientific Volunteering". Science volunteer programs increase public participation in science and support alternative models of knowledge production. Thus, scientific volunteering projects are often initiated to solve urgent research problems while increasing the contribution of citizens to solving significant social problems. Since the "Ten Principles of Citizen Science" are at the heart of the strategy for the creation and implementation of the vast majority of citizen science projects that have been implemented and are currently being implemented since 2015, there is a need to form relevant and relevant principles of scientific volunteering. In order to implement the task of forming the principles of scientific volunteering, the article presents twenty definitions of the term "Citizen Science", presents the existing concepts of the principles of civil science and forms classifications of scientific volunteering projects. On the basis of the materials presented in the article, the author has formed and described ten conceptual principles applicable to the organization of scientific volunteering projects and presents a conceptual visualized model of ten principles of scientific volunteering.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>научное волонтёрство</kwd>
        <kwd>гражданская наука</kwd>
        <kwd>научные волонтёры</kwd>
        <kwd>классификация проектов научного волонтёрства</kwd>
        <kwd>принципы гражданской науки</kwd>
        <kwd>принципы научного волонтёрства.</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>scientific volunteering</kwd>
        <kwd>citizen science</kwd>
        <kwd>scientific volunteers</kwd>
        <kwd>classification of scientific volunteering projects</kwd>
        <kwd>principles of citizen science</kwd>
        <kwd>principles of scientific volunteering.</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">United Nations General Assembly U. Universal Declaration of Human Rights. New York: United Nations General Assembly; 1948. [Электронный ресурс]. URL: https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights (Дата обращения 26.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru"/>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Меняя подход к исследованиям. Методические рекомендации по запуску и реализации проектов научного волонтерства. [Электронный ресурс]. URL: https://scienceid.net/files/методические рекомендации.pdf (Дата обращения 26.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Aono Y., Kazui K., 靖之 青野, 敬子 数井 Phenological data series of cherry tree flowering in Kyoto, Japan, and its application to reconstruction of springtime temperatures since the 9th century // International Journal of Climatology. 2008. Vol. 28, № 7. P. 905-914. DOI: 10.1002/joc.1594.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Jasanoff S. Technologies of humility: Citizen participation in governing science // Minerva. 2003. Vol. 41. P. 223-244. DOI: 10.1023/A:1025557512320.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Schade S., Pelacho M., van Noordwijk T. et al. Citizen Science and olicy, in The Science of Citizen Science, Springer International Publishing, Cham, Springer Nature, 2021. P. 351-371. DOI: 10.1007/978-3-030-58278-4_18.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Irwin A. Citizen science: a study of people, expertise and sustainable development. London, UK: Routledge, 1995. 212 р.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bonney R. Citizen science: a lab tradition. Living Bird, 1996. № 15. Р. 7-15.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Heigl F. et al. Toward an international definition of citizen science // Proceedings of the National Academy of Sciences. 2019. Vol. 116/17. P. 8089-8092. DOI: 10.1073/pnas.1903393116.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Pelacho M., Ruiz G., Sanz F., Tarancon A., Clemente-Gallardo J. Analysis of the evolution and collaboration networks of citizen science scientific publications // Scientometrics. 2021. Vol. 126. № 1. Р. 225-257. DOI: 10.1007/s11192-020-03724-x.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">ECSA (European Citizen Science Association). 2015. Ten Principles of Citizen Science. Berlin. DOI: 10.17605/OSF.IO/XPR2N.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">10 Swiss Citizen Science Principles (2022). Swiss Citizen Science Principles Working Group. [Электронный ресурс]. URL: https://www.schweizforscht.ch/images/Swiss_CS_Principles/Swiss_CS_Principles.pdf (Дата обращения 26.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
