<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">1607-968X</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Финансовый менеджмент</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Financial Management</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">1607-968X</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательский дом "Академический"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">2161</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.25806/fm-2161</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://www.finance-man.ru/index.php/journal/article/view/2161</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ВЛИЯНИЕ ESG-ТРАНСФОРМАЦИИ БИЗНЕСА НА ФИНАНСОВУЮ УСТОЙЧИВОСТЬ СОВРЕМЕННОЙ КОМПАНИИ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>THE IMPACT OF ESG BUSINESS TRANSFORMATION ON THE FINANCIAL STABILITY OF A MODERN COMPANY</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Михайлина</surname>
            <given-names>Е.В.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Михайлина</surname>
              <given-names>Е.В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mikhailina</surname>
              <given-names>E.V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0005-6711-2167</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <email>katyamichailina18@gmail.com</email>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Езангина</surname>
            <given-names>И.А.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Езангина</surname>
              <given-names>И.А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ezangina</surname>
              <given-names>I.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-9441-4401</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Пескова</surname>
            <given-names>О.С.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Пескова</surname>
              <given-names>О.С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Peskova</surname>
              <given-names>O.S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-5119-930X</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Маврин</surname>
            <given-names>Д.Д.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Маврин</surname>
              <given-names>Д.Д.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mavrin</surname>
              <given-names>D.D.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0006-1145-0543</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Лапин</surname>
            <given-names>А.В.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лапин</surname>
              <given-names>А.В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lapin</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0009-3266-0648</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный технический университет</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Volgograd State Technical University</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-11-12">
        <day>12</day>
        <month>11</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <issue>10-2</issue>
      <fpage>462</fpage>
      <lpage>469</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-19">
          <day>19</day>
          <month>09</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-06">
          <day>06</day>
          <month>11</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом "Академический"</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Academic Publishing House</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p xml:lang="ru">Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).</license-p>
          <license-p xml:lang="en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="article" xlink:href="https://www.finance-man.ru/index.php/journal/article/view/2161">https://www.finance-man.ru/index.php/journal/article/view/2161</self-uri>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="pdf" xlink:href="https://www.finance-man.ru/article/view/2161/427" xlink:title="PDF"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Статья посвящена анализу процесса ESG-трансформации бизнеса, представляющего собой переход субъектов к ответственной модели деятельности и направленного на создание устойчивой ценности для всех стейкхолдеров в условиях ужесточающихся глобальных вызовов. Исходя из множества исследований, в работе доказано наличие связи ESG показателей и корпоративных финансовых данных. При этом фиксировались и значительные отрицательные результаты, в зависимости от региона проведения исследований. В качестве примеров влияния мероприятий, осуществляемых в контексте ESG-трансформации, на финансовую устойчивость компании, рассмотрены экономические эффекты повышения энергоэффективности ПАО «Новолипецкий металлургический комбинат» и АО «Сетевая компания». Приведен пример влияния ESG-подхода на прибыль организации в направлении корпоративного руководства в ПАО «НОВАТЭК». Сделан ключевой вывод о долгосрочном характере влияния ESG-модели на финансовую устойчивость компании, ее реализующей.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>This article analyzes the ESG transformation process, which represents the transition of entities to a responsible operating model and aims to create sustainable value for all stakeholders in the face of increasingly stringent global challenges. Based on numerous studies, the paper demonstrates a link between ESG indicators and corporate financial data. However, significant negative results were also recorded, depending on the region where the research was conducted. The economic effects of energy efficiency improvements at PJSC Novolipetsk Steel and JSC Grid Company are considered as examples of the impact of ESG transformation measures on a company's financial stability. An example of the impact of an ESG approach on corporate profits, as recommended by corporate management at PJSC NOVATEK, is given. A key conclusion is reached regarding the long-term impact of the ESG model on the financial stability of the company implementing it.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>ESG-подход</kwd>
        <kwd>компания</kwd>
        <kwd>стратегия устойчивого развития</kwd>
        <kwd>финансовая устойчивость</kwd>
        <kwd>концепция социальной ответственности</kwd>
        <kwd>прибыль</kwd>
        <kwd>рентабельность активов</kwd>
        <kwd>ESG-рейтинг</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>ESG approach</kwd>
        <kwd>company</kwd>
        <kwd>sustainable development strategy</kwd>
        <kwd>financial stability</kwd>
        <kwd>social responsibility concept</kwd>
        <kwd>profit</kwd>
        <kwd>return on assets</kwd>
        <kwd>ESG rating</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ведерин И.В., Головщинский К.И., Давыдов М.И., Петько Б.Б., Сабирова М.С., Терсков С.В., Шишкин Е.А., под научной редакцией Головщинского К. И. ESG: три буквы, которые меняют мир: доклад к XXIII Ясинской (Апрельской) международной научной конференции по проблемам развития экономики и общества. М.: Издательский дом Высшей школы экономики, 2022. 138 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бабаева Ж.Р., Семенов К.К., Семенова А.С. Трактовка ESG: систематический обзор литературы // Российский журнал менеджмента. 2024. Т. 22. № 2. C. 253-288.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Oliveira C.J.B., Gebreyes W.A. One Health: Connecting environmental, social and corporate governance (ESG) practices for a better world // One Health. 2022. № 15. [Электронный ресурс]. URL: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9513160/ (дата обращения 01.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Who Cares Wins Connecting Financial Markets to a Changing World. [Электронный ресурс]. URL: https://documents1.worldbank.org/curated/en/280911488968799581/pdf/113237-WP-WhoCaresWins-2004.pdf (дата обращения 01.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев А.Г., Хапилина С.И. Перспективы развития концепции ESG в условиях АПК // Вестник аграрной науки. 2022. № 95. C. 120-125.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Терехова Я.Д., Мусаева Н.Н. ESG на облигационном рынке // Материалы Национальной научно-практической конференции «Устойчивое развитие (ESG): финансы, экономика, промышленность », Санкт-Петербург, 21 октября, 2022. С. 483-486.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Costa A.J., Curi D., Bandeira A.M, Ferreira A., Tomé B., Joaquim C., Santos C., Góis C., Meira D., Azevedo G., Inácio H. Literature review and theoretical framework of the evolution and intercom nectedness of corporate sustainability constructs // Sustainability. 2022. № 14 (8).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Gillan S.L., Koch A., Starks L. T. Firms and social responsibility: A review of ESG and CSR research in corporate finance // Journal of Corporate Finance. 2021. Vol. 66.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Li T.T., Wang K., Sueyoshi T., Wang D.D. ESG: Research progress and future prospects // Sustainability. 2021. № 13 (21).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Burnaev E., Mironov E., Shpilman A., Mironenko M., Katalevsky D. Practical AI Cases for Solving ESG Challenges // Sustainability. 2023. № 15.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бабаева Ж.Р., Семенов К.К., Семенова А.С. Трактовка ESG: систематический обзор литературы // Российский журнал менеджмента. 2024. T. 22. № 2. C. 253-288.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кожухова М.Т. Тенденции, факторы и результаты трансформации современной модели корпоративной социальной ответственности бизнеса // Вестник Адыгейского государственного университета, серия «Экономика». 2024. T. 1. № 335. С. 77-84.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Варламов Г.В. ESG-подход в системе стратегического управления российскими компаниями // Материалы IV Национальной научно-практической конференции с международным участием «Устойчивое развитие (ESG): финансы, экономика, промышленность», Санкт-Петербург, 19–20 октября, 2023. С. 209-213.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru"/>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Жукова Н.Ю., Меликова А.Э. Социальная ответственность бизнеса: усиление стоимости бренда и влияние на финансовые показатели компании // Финансы: теория и практика. 2021. T. 25. № 1. C. 84-102.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Chen S., Song Y., Gao P. Environmental, social, and governance (ESG) performance and financial outcomes: Analyzing the impact of ESG on financial performance // Journal of Environmental Management. 2023. Vol. 345.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Demıraj R., Dsouza S., Demıraj E. ESG scores relationship with firm performance: panel data evidence from the European tourism industry // Press Academia Procedia. 2023. Vol. 16. № 1. P. 116-120.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Белик И.С., Дуцинин А.С., Никулина Н.Л. Влияние ESG-факторов на финансовое состояние и инвестиционную привлекательность Российских публичных компаний // Управленец. 2022. Т. 13. № 6. C. 44-55.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Батаева Б.С., Кокурина А.Д., Карпов Н.А. Влияние раскрытия ESG-показателей на финансовые результаты Российских публичных компаний // Управленец. 2021. Т. 12. № 6. C. 20-32.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Оfficial website Global Reporting Initiative (GRI). Standards. [Электронный ресурс]. URL: https://www.globalreporting.org/standards/ (дата обращения 06.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минэкономразвития России от 1 ноября 2023 г. № 764 «Об утверждении методических рекомендаций по подготовке отчетности об устойчивом развитии». [Электронный ресурс]. URL: https://www.economy.gov.ru/material/file/70c9039795779d4b5b55c3fb8066afd3/764_2023-11-01.pdf (дата обращения 06.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Центральный банк Российской Федерации. Доклад для общественных консультаций «Модельная методология ESG-рейтингов». 2023. [Электронный ресурс]. URL: https://www.cbr.ru/Content/Document/File/144085/Consultation_Paper_17012023.pdf (дата обращения 06.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт ПАО «Новолипецкий металлургический комбинат». Годовые отчеты. [Электронный ресурс]. URL: https://www.nlmk.com/ru/ir/results/annual-reports/ (дата обращения 13.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru"/>
      </ref>
      <ref id="ref25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Российский союз промышленников и предпринимателей. Национальный Регистр корпоративных нефинансовых отчетов. [Электронный ресурс]. URL: https://rspp.ru/sustainable_development/registr/ (дата обращения 07.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт ПАО «НОВАТЭК». Инвесторам и акционерам. [Электронный ресурс]. URL: https://www.novatek.ru/ru/investors/ (дата обращения 01.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref27">
        <label>27</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт международной компании ПАО «ЭН+ ГРУП». Отчеты и результаты. [Электронный ресурс]. URL: https://enplusgroup.com/ru/investors/results-and-disclosure/annual-reports/ (дата обращения 07.09.2025).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
