<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" article-type="research-article" dtd-version="1.3">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">1607-968X</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Финансовый менеджмент</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Financial Management</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">1607-968X</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Издательский дом "Академический"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">1204</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.25806/fm-1204</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://www.finance-man.ru/index.php/journal/article/view/1204</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ПРОБЛЕМЫ УЧЕТА ОПЕРАЦИЙ ПАРТНЕРСКОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ У АРЕНДОДАТЕЛЯ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>PROBLEMS OF LESSOR’S ACCOUNTING FOR PARNERSHIP FINANCE</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Алеткин</surname>
            <given-names>П.А.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Алеткин</surname>
              <given-names>П.А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Aletkin</surname>
              <given-names>P.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <email>pavelaletkin@mail.ru</email>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Харисова</surname>
            <given-names>Ф.И.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Харисова</surname>
              <given-names>Ф.И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kharisova</surname>
              <given-names>F.I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Мухаметзянов</surname>
            <given-names>Р.З.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мухаметзянов</surname>
              <given-names>Р.З.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mukhametzyanov</surname>
              <given-names>R.Z.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Хайруллина</surname>
            <given-names>Л.И.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Хайруллина</surname>
              <given-names>Л.И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Khairullina</surname>
              <given-names>L.I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Казанский федеральный университет</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Kazan Federal University</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-04-27">
        <day>27</day>
        <month>04</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <issue>4</issue>
      <fpage>21</fpage>
      <lpage>30</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2024-03-18">
          <day>18</day>
          <month>03</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-04-17">
          <day>17</day>
          <month>04</month>
          <year>2024</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2024</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Издательский дом "Академический"</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Academic Publishing House</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p xml:lang="ru">Материал распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).</license-p>
          <license-p xml:lang="en">This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="article" xlink:href="https://www.finance-man.ru/index.php/journal/article/view/1204">https://www.finance-man.ru/index.php/journal/article/view/1204</self-uri>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="pdf" xlink:href="https://www.finance-man.ru/article/view/1204/992" xlink:title="PDF"/>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В работе рассмотрены подходы к учету операций партнерского финансирования в исламских финансовых учреждениях – арендодателях в международной практике. Авторами обозначены проблемы, связанные с применением на практике исламскими финансовыми учреждениями - арендодателями стандартов учета AAOIFI и обозначены направления их решения. Представлена авторская позиция в отношении конвергенции международных стандартов финансовой отчетности и стандартов учета AAOIFI с целью выработки единообразного подхода к учету операций партнерского финансирования у арендодателей.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Abstract The paper examines approaches to accounting for partnership financing transactions in Islamic financial institutions - lessors in international practice. The authors identify problems associated with the practical application of AAOIFI accounting standards by Islamic financial institutions - lessors and indicate directions for solving them. The author's position is presented regarding the convergence of international financial reporting standards and AAOIFI accounting standards with the aim of developing a uniform approach to accounting for partnership financing transactions among lessors.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>Исламские финансовые учреждения</kwd>
        <kwd>иджара</kwd>
        <kwd>финансовая аренда</kwd>
        <kwd>МСФО</kwd>
        <kwd>AAOIFI</kwd>
        <kwd>финансовая отчетность</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru"/>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Воронова Е.Ю. Теоретические основы россий¬ского и исламского бухгалтерского учета: сравнительный анализ // Аудитор. 2016. № 9 (259). С. 35-40.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Беккин Р.И., Вахитов Р.Р., Гафурова Г.Т. и др. Исламские финансово-кредитные институты в экономике зарубежных стран / / под ред. В.Г. Тимирясова. Казань: Изд-во «Познание» Института эко-номики, управления и права, 2011. 236 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Умаров Х.С. Особенности учета аренды (иджара) и облигаций (сукук) исламских финансовых институтов // Международный бухгалтерский учет. 2020. Т. 23. № 1 (463). С. 4-16.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Усмани М.Т. Введение в исламские финансы / пер. с англ. ЛяРиба-Финанс. М.: Исламская книга, 2016. 160 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рафик Юнус аль-Мисри. Фикх имущественных отношений / пер. Д. Аджи; редсовет: Б.Ф. Мулюков и др. М.: Исламская кн., 2015.320 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шариатские стандарты: (1-57): полный текст стан¬дартов Организации бухгалтерского учета и аудита исламских фи¬нансовых учреждений, утвержденных до месяца раби’ аль-авваля 1438 г. х. (декабря 2016 г.) / Организация бухгалтерского учета и ау¬дита исламских финансовых учреждений. М.: Исламская книга, 2017. 917 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">AAOIFI, Accounting, Auditing and Governance Standards for Islamic Financial Institutions. Manama, Bahrain: AAOIFI, 1437 A.H., 2015. 1056 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mohammed N.F., Mohd Fahmi F., Ahmad A.E. The need for Islamic accounting standards: The Malaysian Islamic financial institutions experience // Journal of Islamic Accounting and Business Research. 2019. № 10 (1). Р. 115-133.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Morshed Amer. Comparative analysis of accounting standards in the Islamic banking industry: a focus on financial leasing // Journal of Islamic Accounting and Business Research. 2024. DOI: 10.1108/JIABR-12-2022-0349.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru"/>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">The Banker’s Top Islamic Financial Institutions 2023. [Электронный ресурс]. URL: https://www.thebanker.com/The-Banker-s-Top-Islamic-Financial-Institutions-2023-1698828332 (дата обращения 23.03.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Dubai Islamic Bank Financial Statements. [Электронный ресурс]. URL: https://www.dib.ae/docs/default-source/disclosures/dib-annual-report-2022-en.pdf (дата обращения 17.03.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Financial Reporting Relating to Islamic Finance. [Электронный ресурс]. URL: https://www.aossg.org/archive/past-working-groups/financial-reporting-relating-to-islamic-finance (дата обращения: 17.03.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru"/>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
